越南抄袭了中国多少东西？
今天2月17日。是中越战争爆发42周年。
战争的事，我们就不再谈了，今天，说说越南抄袭我们中国文化的事情。
越南抄袭我们中国的东西，从语言到流行音乐，到春联，到服饰……可以说，能抄即抄，劣迹斑斑，罄竹难书（玩笑话）。
今天，我们举一些例子，和大家侃一侃。
越南抄袭中国之一
中文发音
令人惊讶的是，越南语里面，有大量词汇的发音，基本上和中文一模一样，举例说：
以下这些越南语词汇的发音，和广东话词汇的发音，几乎一模一样：
国防=qu?cphòng
战争=Chi?ntranh
大学=??ih?c
发展=Pháttri?n
幸福=h?nhphúc
特别=??cbi?t
护照=H?chi?u
专业=chuyênnghi?p
工业=c?ngnghi?p
公司=C?ngty
农业=N?ngnghi?p
小学=ti?uh?c
银行=nganhang
东西南北=??ngTayNamB?c
建筑=Ki?ntrúc
埃及=AiC?p
*府=chínhph?
不动产=B?t??ngs?n
空中=kh?ngtrong
保险=B?ohi?m
发音=phátam
合同=h?p??ng
复杂=ph?ct?p
事业=S?nghi?p
专业=chuyênnghi?p
空气污染=kh?ngkhí?nhi?m
……
越南盾，注意最上方的越南表音文字：“共和社会主义”（C?nghoàX?h?ich?ngh?a）以下这些越南语词汇发音，和中国普通话发音几乎一模一样：
海关=h?iquan
社会=X?h?i
利是=LyShi
海鸥=H?iau
皇家=hoànggia
皇后=Hoàngh?u
公主=C?ngchúa
平安=BìnhAn
交通=giaoth?ng
公安=chungAn
同志=??ngchí
股东=c???ng
股份=c?ph?n
地理=??aly
为什么会这样呢？
原来，越南属于汉字文化圈，自古以来就受我国语言文字的影响，越南语里面这些直接借用汉语的词汇，在越南被称作“汉越词”。
是的，汉越词。
那么，“汉越词”在越南语言文字里面，占了多大比例呢？
不同的越南专家，按照不同的标准做过统计，有的数据说60%，有的数据说多达70%，甚至也有说到80%的，实在令人惊讶。
尤其是广东话。越南因为在地理上接近粤语地区（广东广西），所以，越南语不可避免地受到广东话发音的影响。
对，这其实顺带回答了另一个问题：为什么越南人学广东话，特别容易，特别快，那就是因为，许多越南语词汇的发音，和广东话是相同的、或者是非常相近的。
越南抄袭中国之二越南流行歌曲
越南流行音乐界抄袭我们中国的流行歌曲，此事也早已臭名昭著，劣行累累，罪恶滔天，罄南山之竹，亦不足以书之（玩笑话）。
可以这么说吧：凡是在中国特别火的流行歌，在越南，基本上都难逃被抄袭的命运，越南人的做法是：把中国流行歌曲的旋律，直接拿来，然后配上越南语的歌词，就成了“越南最新流行金曲”了。
下面这个视频，举几首歌为例，说明越南对我们这种泛滥成灾的抄袭行为：
然而，更令人发指的是：
我国最近半年才红起来的歌曲《你莫走》，也很快就被越南人抄袭了，下面这个视频，就是越南版《你莫走》的MTV：
越南抄袭中国之三
奥黛
是的，奥黛，越南的“国服”，也是抄袭中国的。
18世纪末至19世纪初，当时的越南宫廷，参照大清帝国的旗袍，设计了越南的奥黛。
说到这里大家要注意：清朝中叶的旗袍，不是紧身的，而是宽松的，紧身的旗袍，是在民国时代才出现的。
中国的旗袍
清朝中叶，越南人参照大清旗袍的款式，稍作改造，就成了越南的“国服”奥黛。
越南的国服“奥黛”，和旗袍非常相似
我们好好的旗袍，被越南人拿去，稍微改了改，就变成他们的“国服”奥黛了。
需要注意的是：越南的奥黛，最初也是宽松的，但是后来看到我们中国旗袍改成紧身的，他们也把奥黛改成紧身。
换句话说，不但抄袭你，而且还要追踪原版、随时更新。
上哪说理去。
越南抄袭中国之四
越南春联
越南人抄袭我们的，不仅仅是词汇发音、流行歌曲、奥黛，而且，还有春联。
对的，越南人在春节，也贴春联。
而且，历史上的越南人，贴的是汉字的春联。
是的，和我们中国人的春联，曾经是一模一样的。
就连春联的常用语、常用诗句、常用吉祥语，都是一样的，或者是差不多的，例如什么“龙马精神”，“财源广进”、“身体健康”等等之类的，基本上也都是这些。
越南语春联
基本上都是一样一样的。
然而，二战之后，胡志明建国，并开始和法国人打仗。
越南建国之初，当时越南95%的人口，都是文盲。
胡志明建国之后，为了迅速扫盲，也为了“去中国化”，他开始在越南推行拉丁化的越南文字。
这种拉丁化的越南文字，是历史上由法国传教士发明、用来给越南语标注读音的。
是一种“表音文字”。
胡志明开始推广这种法国传教士发明的拉丁化越南文。
与此同时，胡志明下令废除汉字。
然而，越南废除汉字之后，问题很快就来了。
越南废除汉字之后，短短三代人，越南人今天基本上，已经不会写汉字了。
于是，一个有趣的问题出现了：
既然都不会写汉字了，那么今天越南人的春联，该怎么写呢？
答案是：越南文字的春联。
越南春联
对的。
越南人开始用他们的拉丁化越南文字，书写春联。
废除汉字之后，越南人用拉丁字母来写春联。
不伦不类。
举个具体的例子：
“马到成功”这个春联，越南人写成MaDaoThanhCong。
越南春联，从左到右分别为：生意兴隆、身体健康、马到成功、进财进禄、生意兴隆你读一下，发音是不是和汉语差不多。
再举一个例子：
“进财进禄”的春联，越南人写成TanTaiTanLoc。
也是和汉语发音，差不多的。
还有这个“生意兴隆”的春联，越南人写成MuaMayBanDat。
我猜想这个MuaMay，应该是“买卖”的意思，也就是“生意兴隆”里面的“生意”，而至于这个BanDat，我琢磨好久，猜不出来，我不明白越南人用BanDat来指代“兴隆”，它相对应的是哪两个汉字。
还有这个“身体健康”的春联呢，越南人写成AnKhangThinhVuong。
我想，AnKhang应该就是“安康”二字，而至于ThinhVuong，我也没搞懂。
不过，我想Thinh应该是“身”字。而至于Vuong，我就真的猜不出来了。要么，老铁您也来，帮老冯一起琢磨一下。
越南春联
尾声
各位粉丝朋友，今天为你写到这，如果您觉得这篇文章有趣又有料，请帮我转发给更多的朋友，期待更多人因为读史而受益！
粉丝们，你有什么话要对老冯说的，就尽情留言吧，老冯会尽量回复！您的每一句留言，我都会认真看哦！
老冯的电子文集，每集约页、每集含文约30篇，PDF格式，下面是书单：《冯学荣谈经济常识》《冯学荣说大千世界》一套五册《冯学荣精品散文集》一套四册《世界的真相其实很有趣》《冯学荣杂文集》一套两册《冯学荣谈历史》一套五册《日本为什么侵华》《不忍面对的真相》《隐动力》《冯学荣谈财富、三观与自由》《亲历北洋：从共和到内战》《中国历史的侧面Ⅱ》部分图书封面↑共24本电子文集原价近千元，粉丝优惠价仅需元。方法一：扫下面这个码，加我